Pimp My Turtle

Dando Aquele Trato na Tartaruga

London Zoo

Zoológico de Londres

Young Peruvian shepherd cries after having six of his sheep run over by a car.

Jovem pastor peruano chora após seis de suas ovelhas morrerem atropeladas por um carro.

Copyright - National Geographic Society

To The (Then New) Wembley, Driver And Step On It!

Para o (Novo) Wembley, Motorista e Pé Na Tábua!

A private bus load of football fans on their way to the newly completed stadium at Wembley for the FA Cup final between West Ham United and Bolton Wanderers, 1923 

..

Torcedores em um ônibus fretado a caminho do recém-construído estádio Wembley, Londres,  para assistirem à final da FA Cup entre West Ham United e Bolton Wanderers, 1923.

(Photo by Topical Press Agency/Getty Images)

Lady Aviator

A Aviadora

Watched over by her faithful mascot, a young woman jests whilst taking flying lessons at Brooklands School, Surrey, England, 1929.

..

Vigiada pela mascote, uma jovem aviadora brinca durante aula de pilotagem na Escola de Aviação Brooklands, na região de Surrey, Inglaterra, 1929.

 (Photo by Fox Photos/Getty Images)

How Refreshing!

Que Refrescante!

A teenage girl cooling off in the Serpentine during the Rolling Stones concert in Hyde Park, London,1969. 

..

Jovem se refrescando nas águas do lago Serpentine durante um show dos Rolling Stones no Hyde Park, Londres, 1969.(Photo by Reg Burkett/Express/Getty Images)

London Fog

Típico Nevoeiro Londrino

Lincoln's Inn, London, 1932 

(Photo by General Photographic Agency/Getty Images)

Dog in the Lion's Clothing
Esse Leão, Se Apertar, Late! 

Animal trainer Robert Baudy dresses dogs up as lions. The special lion masks worn by his dogs saved him the cost and the danger of working with real lions. Audiences seemed to like it as much as the real thing too! 1956

...

O treinador de animais Robert Baudy fantasia cachorros de leões. Essas máscaras poupavam-lhe o custo (e risco) de trabalhar com leões de verdade. A platéia parecia curtir esses "cacholões" tanto como se fossem leões de verdade.
1956

Recreation Time! 
Hora do Recreio!

Recreation time for the seminarists at St Ignatius Loyala shrine at Azpeitia, Guipyzloa in Spain. 

..

Hora do recreio para os seminaristas do convento de Santo Inácio de Loyola em Azpeitia, Espanha.

(Photo by Evans/Getty Images)

Vintage Wreckage
Acidente Antigo

1938

More Tea, Vicar

Hora do Chá

Retiree Archie Miller, drinking a cup of tea in the solid oak coffin he bought to ensure he would leave this world in real style, 1958  

..

O aposentado Archie Miller, tomando seu chá como todo bom britânico em seu caixão de mogno, comprado para que não incorresse na impolidez de deixar este mundo, quando chegasse a hora,  sem perder a classe, claro. 1958.

(Chris Ware/Keystone Features/Getty Images)